آموزش الفبای زبان ترکی استانبولی به زبان ساده

شاخه های مختلفی از زبان ترکی استانبولی وجود دارند چه در ایران و چه در خارج از کشور. اما عمده زبان آموزان بدنبال یادگیری و آموزش زبان ترکی استانبولی هستند. در این پست می خواهیم به زبان ساده و گویا، الفبای زبان ترکی استانبولی را به شما آموزش دهیم. 

هر چند نوشتن ترجمه در کنار یادگیری متون کار درستی نیست و یادگیری را تا ۶۰ درصد کاهش می دهد، اما در اموزش این الفبای شیرین این کار را انجام داده ایم. پس به ترجمه و تلفظ الفبای ترکی استانبولی با دقت گوش کنید.

حروف بزرگ

A B C Ç D E F G Ğ H I İ J K L M N O Ö P R S Ş T U Ü V Y Z

حروف کوچک

a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v y z

 

از میان این ۲۹ حرف، ۸ تای آن‌ها مصوت (حرف صدادار)  هستند (A، E، I، İ، O، Ö، U، Ü) و مابقی صامت (حرف بی صدا).

حروف Q، W، و X از الفبای لاتین در ترکی استانبولی مورد استفاده قرار نمی‌گیرند ولی I نقطه‌دار و بی‌نقطه حروف مجزا و متمایزی هستند بنابر این “i” نشانگر شکل کوچک “I” نیست.

نکته: در ترکی استانبولی همچنین از a، i، و u هشتکدار استفاده می‌شود:

â برای /a:/ و/یا برای نشان دادن آنکه مصوت پیش از â کامی ادا می‌شود (زبان در نزدیکی دیوارهٔ بالایی دهان قرار می‌گیرد)

î برای /i:/ و مصوت پیشین کامی ادا نمی‌شود

û برای /u:/ و/یا برای نشان دادن کامی ادا شدن مصوت پیشین.

 هرچند تعداد کسانی که به زبان آذری در ایران صحبت می‌کنند زیاد است اما دانستن این برای درک ترکی استانبولی کافی نیست و به همین دلیل بسیاری از متقضیان ترک‌زبانان ایران هستند که می‌خواهند ترکی استانبولی را هم یاد بگیرند. جالب است بدانید که بسیاری از مردم، ترکی را یاد می گیرند تا زبان سریال های ترکی را بفهمند!

منبع و ادامه مطلب

تفاوت تافل و آیلتس چیست؟

تحلیل کامل ما در مورد آیلتس یا تافل را دنبال کنید. در این پست بر حسب تجربه و مطالعات کامل، به شما می گوییم که تفاوت های IELTS و TOEFL کدامند؟ و شما باید کدام یک را برای خود انتخاب کنید؟

اگر شما هم مثل خود من یک بومی انگلیسی زبان نیستید، پس حتما در مورد آزمون های زبان انگلیسی برای دانشجویانی که قصد تحصیل دارند، یا افرادی که برای کار به کشورهای انگلیسی زبان مهاجرت می کنند، شنیده اید.  داشتن مدرک یکی از آزمون های تافل و آیلتس برای شما بعنوان بخشی از application (درخواست) این موارد ضروری است.

دو آزمونی که در حال حاضر در دنیا بعنوان معیار پذیرفته شده اند:

آزمون تافل (TOEFL: Test Of English as a Foreign Language)

آزمون آیلتس (International English Language Test System)

هر دو این آزمون ها، بطور دقیق مهارت شما در زبان انگلیسی را امتحان می کنند و به همین دلیل هم هزاران موسسه در سراسر دنیا مدرک تافل و آیلتس را معتبر می دانند. اما این دو آزمون و مدرک، در روش، ساختار و معیار تدریس متفاوت هستند و بنابراین شما باید با دقت انتخاب کنید که مدرک تافل به درد شما می خورد یا مدرک آیلتس؟

آیلتس (IELTS) چیست؟

آیلتس یک آزمون زبان انگلیسی است که برای مقاصد تحصیل، مهاجرت و کار در کشورهای دیگر، توسط ۹۰۰۰ موسسه در ۱۳۰ کشور جهان پذیرفته شده و بطور مشترک توسط شورای British council و  University of Cambridge ESOL استرالیا سازماندهی و برگزار می شود.

آیلتس در واقع از ساختار و لهجه ی انگلیسی استفاده می کند و بیشتر توسط موسسات بریتانیایی و موسساتی که در کشورهای مشترک المنافعی همچون استرالیا و نیوزیلند معتبر شناخته می شود.

بسته به هدف شما (کار یا تحصیل یا مهاجرت؟) شما باید دوره های آموزش آیلتس عمومی (General) یا دوره های آموزش آکادمیک (Academic) را بگذرانید.

تافل (TOEFL) چیست؟

آزمون تافل بدنبال آن است که مهارت شما را در محیط های آکادمیک (دانشگاهی) همچون خوابگاه، دانشگاه یا کلاس درس بسنجد.  توسط ۸۵۰۰ موسسه در ۱۳۰ کشور جهان شامل بریتانیا، آمریکا و استرالیا و همچنین توسط ۱۰۰ دانشگاه برتر دنیا پذیرفته می شود. 

آزمون تافل توسط سازمان آمریکایی ETS (Education Testing Service برگزار می شود و لهجه و ساختار زبانی که در تافل یاد می گیرید، از نوع آمریکایی است. این آزمون بیشتر توسط موسسات آمریکایی پذیرفته می شود.

تفاوت های کلی تافل و آیلتس

جدای از گونه و روش آزمونی که هر کدام از این دو دارند، در آزمون تافل سوالات عمدتا بصورت چند گزینه ای (Multiple choice) هستند، در حالیکه در آیلتس شما طیفی از انواع سوالات را دارید، از جمله پاسخ های کوتاه، پر کردن جای خالی و نوشتن مقالات کوتاه (Short essay tasks).

از طرف دیگر زمان امتحان ایلتس (۲ ساعت و چهل دقیقه)، بطرز قابل توجهی کوتاه تر از ازمون تافل (حدود چهار ساعت) است. 

از طرف دیگر فقط یک نوع آزمون تافل وجود دارد که آن هم فقط و فقط با کامپیوتر برگزار می شود در حالیکه آیلتس دو نوع آزمون دارد، روی کاغذ و با کامپیوتر. همانگونه که گفتیم، آزمون آیلتس جنرال مخصوص افرادی است که قصد مهاجرت یا اشتغال دارند، آزمون آیلتس آکادمیک هم برای کسانی است که قصد تحصیل در کشورهای انگلیسی زبان را دارند.

منبع اصلی

آموزش صحیح و کامل الفبای روسی

باور کنید الفبای زبان روسی از آن چیزی که به نظر می رسد ساده تر است، اگر به صورت اصولی آموزش داده و تمرین شود. در این پست سعی می کنیم الفبای زبان روسی را به صورتی آسان ولی کامل، به همراه فایل صوتی تلفظ در اختیار شما قرار دهیم.

قبل از هر چیز باید بگوییم که برای یادگیری الفبای زبان روسی به شکل زیر، به حدود ۴ روز زمان (یک و نیم ساعت در روز) تمرین نیاز دارید.

دسته بندی الفبای زبان روسی

۳۳ حرف الفبای روسی شامل حروف زیر است:

 

فایل صوتی حروف را همزمان با نگاه کردن به حروف گوش کنید:

 ادامه مطلب را از اینجا بخوانید

آموزش الفبای زبان فرانسوی

الفبای زبان فرانسوی کمی برای زبان آموزان دشوارتر از زبان های دیگر است (عمدتا بخاطر تلفظ متفاوت، که معادل فارسی برای شان نداریم). مثلا اینکه برخی حروف وقتی آخر کلمات قرار بگیرند بی صدا هستند و تلفظ نمی شوند. 

همانطور که گفتیم تلفظ در زبان فرانسه بسیار سخت تر از بخش های دیگر آن است. اینکه برخی سایت ها تلفظ فارسی کلمات، حروف را می نویسند کار درستی نیست چون  اصلا بسیاری از تلفظ های زبان فرانسه، معادل فارسی ندارند.

الفبای زبان فرانسه از نظر نوشتاری همان حروف زبان انگلیسی می باشند که تنها تلفظ آنها متفاوت است. شما می توانید تلفظ حروف فرانسوی را نیز در این درس از چرب زبان گوش دهید و یاد بگیرید.

حروف زبان فرانسوی مانند زبان انگلیسی ۲۶ حرف می باشد که ۶ حرف آن حروف صدادار یا Voyelle ومابقی آنها یعنی ۲۰ حرف دیگر حروف بی صدا یا Consonne می باشند.

Les voyelles: A E I O U Y

Les consonnes : B C D F G H J K L M N P Q R S T V W X Z

پیشنهاد می کنیم برای یادگیری سریع زبان فرانسه، از بهترین نرم افزارهای موجود آموزشی استفاده کنید. با این نرم افزارها در حد ۳ ماه به سطح متوسط زبان فرانسه می رسید!

نکات الفبای فرانسوی:

نکته۱: صداهای تو دماغی: صداهای تو دماغی زبان فرانسه صداهایی هستند که در فارسی هیچ معادلی ندارند. ممکن است شما در زمان غرغر کردن یا ادا درآوردن و مسخره بازی صداهای مشابهی را درآورده باشید اما در زبان فرانسه این صداها بخشی از ساختار تلفظ زبان را ساخته اند. این صداها مشابه صداهای قبلی گفته شده هستند اما تو دماغی تلفظ می شوند. گاهی انتهای این صداها تا حدی به سمت صدای نون می رود.

نکته ۲: زبان فرانسه حروف ناخوانده زیادی دارد. تقریبا تمام حروف بی صدا در آخر کلمات به جز حروف C, R, F و L تلفظ نمی شوند.

نکته ۳: فرانسوی ها کلمات را در جمله هم به صورت به هم چسیده می خوانند پس ممکن است حرف آخر یک کلمه با حرف اول کلمه بعد ترکیب شود و تا حدی متفاوت تلفظ شود.

منبع

آموزش اصولی الفبای آلمانی به زبان فارسی (بهمراه تلفظ)

به زبان ساده بگوییم، الفبای آلمانی در ۳ ساعت قابل یادگیری است! بله در سه ساعت. زبان آلمانی دارای سختی های خاص خود در هنگام تلفظ است. حتی بهترین کتاب های آموزش زبان آلمانی هم در این مورد به تنهایی کافی نیستند.

بله درست شنیدید، حتی بهترین کتاب های آموزش آلمانی هم به تنهایی نمی توانند به شما تلفظ را یاد دهند، یا حتی زبان آلمانی را اموزش دهند. اما یادگیری الفبای زبان آلمانی گام اول است که باید بدرستی آموزش داده شود.

دقت کنید که الفبای آلمانی دارای ۲۶ حرف است. علاوه بر این حروف، حرف دیگری نیز وجود دارد که به آن eszett می گویند و به صورت ß نمایش داده می شود. این حرف را می توان با ss نیز نشان داد و در نگارش مدرن آلمانی اجباری به استفاده از آن نیست.

حروف Ä, Ö, Ü را umlaut می گویند که در تلفظ، اندکی با حرف اصلی فرق دارند و برای آشنا شدن با صدای آنها باید به فایل صوتی که در این قسمت قرار دارد، گوش دهید. معادل بین المللی این حروف Ae, Oe, Ue هستند که در صورت لزوم می توانیم از آنها در نگارش استفاده کنیم. در اینجا می توانید همراه با گوش دادن به فایل صوتی و مشاهده حروف در عکس زیر، حروف الفبای زبان آلمانی را فرا بگیرید.

 

با دقت گوش کنید:

 

پخش‌کننده صوت

منبع

قواعد صرف زمان ها در زبان انگلیسی به زبان ساده (Tenses)

زمان های اصلی (12 تایی)

در دسته اول 12 زمان اصلی داریم به شکل زیر:

1-حال ساده(Simple Present)

2-حال ساده استمراری(Simple Present Continuous)

3-گذشته ساده(Simple Past)

4-گذشته ساده استمراری(Simple Past Continuous)

5-آینده ساده(Simple Future)

6-آینده ساده استمراری(Simple Future Continuous)

7-حال کامل ساده(Present Perfect Simple)

8-حال کامل استمراری(Present Perfect Continuous)

9-گذشته کامل ساده(Past Perfect Simple)

10-گذشته کامل استمراری(Past Perfect Continuous)

11-آینده کامل ساده(Future Perfect Simple)

12-آینده کامل استمراری(Future Perfect Continuous)

item6زمان های غیراصلی 4 گانه: در مبحث زمان ها در انگلیسی ،مقصود از زمان های غیراصلی که تعداد آنها در انگلیسی چهار مورد می باشد،زمان هایی هستند که به خودی خود،ساختار تعریف شده و منحصر بفردی ندارند و برگرفته یا ترکیبی از زمان های اصلی می باشند.در ادامه و بعد از معرفی زمان های اصلی،با ساختار تک تک این زمان ها نیز آشنا خواهید شد.ترتیب یادگیری این چهار زمان نیز بهتر است طبق اولویت بندی زیر انجام گیرد:

1-آینده ساده در گذشته(Simple Future in the past)

2-آینده ساده استمراری در گذشته(Simple Future Continuous in the past)

3-آینده کامل ساده در گذشته(Future Perfect Simple in the past)

4-آینده کامل استمراری در گذشته(Future Perfect Continuous in the past)

قاعده صرف زمان ها در انگلیسی

قاعده صرف زمان ها در انگلیسی

زمان های فرعی (4 تایی)

مقصود از زمان های غیراصلی که تعداد آنها در انگلیسی چهار مورد می باشد،زمان هایی هستند که به خودی خود،ساختار تعریف شده و منحصر بفردی ندارند و برگرفته یا ترکیبی از زمان های اصلی می باشند.در ادامه و بعد از معرفی زمان های اصلی،با ساختار تک تک این زمان ها نیز آشنا خواهید شد.ترتیب یادگیری این چهار زمان نیز بهتر است طبق اولویت بندی زیر انجام گیرد:

زمان های چهارگانه فرعی زبان انگلیسی

زمان های چهارگانه فرعی زبان انگلیسی

همه ای این موارد را در تب زیر توضیح داده ایم. برای توضیح، روی هر تب کلیک کنید. اگر مثال ها کافی نیستند، حتما صرف فعل در زبان انگلیسی را در وبسایت اصلی اش دنبال کنید.

حال ساده حال ساده استمراری حال کامل حال کامل استمراری گذشته ساده گذشته استمراری گذشته کامل گذشته کامل استمراری آینده کامل استمراری زمان آینده کامل آینده استمراری آینده ساده گذشته کامل استمراری

نحوه ساختن زمان حال ساده

شکل ساده فعل (مصدر بدون to) + فاعل  

نکته: در سوم شخص مفرد فعل s یا es می گیرد

موارد استفاده

1-بیان امور روزمره تکرار شونده:

I usually go to school at 8 o'clock     

I usually go to school by bus      

Does he smoke? No,he doesn’t     

2- برای کارهای تغییر ناپذیر و حقیقی:

They have three children     

The earth moves round the sun     

3- برای کارهای عادی و تغییرپذیر:

He has a lot of friends     

She lives in a small cottage     

4-بیان قوانین طبیعت و یا حقایق علمی ثابت:

Some animals migrate in winter     

The Earth orbits the Sun     

5-برای کارهایی که در زمان آینده نزدیک به طور قطع صورت می گیرد:

He comes here tomorrow    

The new supermarket opens next week     

6-در نقل قول ها، تیتر اخبار، بیان استعدادهای خاص یک نفر:

He solves difficult problems     

      She plays her role marvelously 

President Henry resigns     

 They go to school everyday    

He goes to school everyday     

منبع

 

روش های یادگیری لغات زبان انگلیسی

خبر بد این است که هیچ راه یکسانی برای همه، جهت یادگیری زبان انگلیسی وجود ندارد. اما خبر خوب این است که راه های زیادی وجود دارد که می توانید روند یادگیری زبان انگلیسی را برای خودتان آسان تر کنید (خیلی آسان تر). بخصوص وقتی دارید لغت واژه، دستور گرامری یا جمله انگلیسی جدیدی را یاد می گیرید.

جالب است که برای بعضی افراد یادگیری کلمات و جملات بسیار آسان تر از دیگران است. برای بعضی دیگر مثل ریختن آب روی سرسره! اما راه یادگیری ساده و سریع واژه ها (کلمات جدید) زبان انگلیسی چیست؟

روش مناسب خود را پیدا کنید.

• شما چه نوع زبان آموزی هستید؟

بعضی از مردم زبان را با گوش دادن بهتر یاد می گیرند و بعضی دیگر با نوشتن. شما نمی توانید بگویید که کدام نوع از این دسته هستید مگر اینکه از خودتان بپرسید که شما چه نوع زبان آموزی هستید! چطور؟

مثلا اگر شما کلمات زبان انگلیسی را بعد از نوشتن شان، بهتر به یاد می آورید پس باید روش یادگیری واژه ها را با کمک نوشتن و ترکیب آن با یک روش سرگرم کننده انجام دهید (مثل نوشتن یک وبلاگ انگلیسی زبان). اما اگر بیشتر کلمات را از طریق شنیداری آموزش می بینید (مثلا از طریق گوش دادن به کتاب های صوتی یا مکالمات صوتی) پس باید راه دیگری انتخاب کنید.

و اما ۸ تا از بهترین راه های یادگیری لغات در زبان انگلیسی

۱-لیست تهیه کنید

لغت واژه های زبان انگلیسی همیشه اطراف ما هستند.  نشستن و دنبال معانی آنها در دیکشنری گشتن، بهترین راه یادگیری لغات جدید نیست، بلکه این در واقع بهترین راه پیدا کردن لغات جدید است. لغات جدید را معمولا از طریق چت کردن با افراد انگلیسی زبان در فضای مجازی، یا از طریق دیدن فیلم و سریال، خواندن کتاب های انگلیسی و … می توانید پیدا کنید. پس هر بار که لغت جدیدی می بینید، یادداشت کنید.

نمونه ای از یک لیست کلمات انگلیسی

فقط سعی کنید که این لیست را بگونه ای قابل حمل تهیه کنید. چطور؟ مثلا روی لبتاب، گوشی، دفترچه یادداشت یا هر چیزی که معمولا همراهتان است.

نکته مهم دیگر اینکه زمانیکه کلمات را یادداشت می کنید، مطمئن شوید که فضای خالی بین لغات وجود دارد تا دفعات بعدی، توضیحات تکمیلی (مثل جمله نمونه ای که لغت در ان است، یا هر نکته ای) آن را بتوانید یادداشت کنید.

یک نکته دیگر اینکه سعی کنید که اشکال مختلف کلمه (فعل، اسم یا صفت) را کنارش بنویسید. مثلا اگر لغت Fish را یادداشت می کنید حتما حالت های fishing, fishy, fisherman و… را بهمراه یک جمله که کلمه در آن هست یادداشت کنید. باور کنید، باورکنید معجزه می کند.

۲- از کلمات جدید در مکالمات انگلیسی استفاده کنید.

خب الان که لیستی از کلمات جدید انگلیسی دارید، ممکن است این لیست با لغات جدیدی که یاد می گیرید کم کم از حافظه تان پاک شود. پس باید از آنها استفاده کنید. هر چقدر از کلمات استفاده بیشتری کنید، به یاد آوردنشان راحت تر است. شروع به مکالمه زبان انگلیسی با همین لغات جدید کنید و ببینید یادگیری شان چقدر ساده تر می شود.

نکته مهم در اینجا این است که اگر حین به یادآوردن لغتی، به مشکل برخوردید، و حتی اگر در لیست قدیمی تان بود، آن را در لیست جدید بنویسید، این نکته را دست کم نگیرید.

۳- بازی کنید

این روزها، بسیاری از یادگیری ها و مطالعات، از طریق انجام سرگرمی و بازی های انگلیسی زبان انجام می شود. بازی هایی مثل Scrabble یا Vocabador، جزو بهترین بازی های گوشی برای یادگیری زبان انگلیسی هستند.

بازی اندروید یادگیری زبان انگلیسی

علت این که یادگیری از طریق بازی راحت تر است، این است که بازی تمرکز بیشتری از شما را بطور ناخودآگاه استفاده می کند. و در واقع زمینه ای برای کلمات شما قراهم می کند. مثلا شما لغت دشواری را که موقع خندیدن یک کاراکتر در بازی یاد گرفته اید به یاد آورید. یادگیری ش قطعا راحت شده است. پس پیوند فضای مجازی و واقعی کمک شایانی در زمینه یادگیری لغات به شما می کند.

۴- از چرب زبان استفاده کنید.

یکی از بهترین روش های یادگیری زبان انگلیسی، همانطور که گفتیم، شنیدن یا دیدن شان در قالب جملات است. در وبسایت چرب زبان، فایل های صوتی و تصویری قرار داده ایم که لغات پرکاربرد زبان انگلیسی را خیلی ساده تر و با سرعت بیشتری یاد بگیرید.

تمامی فایل های صوتی، تصویری و نوشتاری و بهترین محصولات نرم افزاری آموزش زبان انگلیسی را با بیشترین مطالعه، تجربه و مشاوره با ناشران انگلیسی زبان انتخاب کرده ایم که کاری زمان بر بوده است. البته اگر این بند را بعنوان تبلیغ حساب نکنید!

۵- سعی کنید لغات را به تنهایی به یاد نیاورید

همانطور که قبلا هم گفتیم، لغات جدید زبان انگلیسی را در قالب جملات یا مکالمات یاد بگیرید. تحقیقات علمی ثابت کرده است که به یاد آوری کلمات به کمک همین جملات و مکالمات (که به آنها زمینه می گوییم) بسیار ساده تر است.

از طرف دیگر بعضی کلمات سنگین (به لحاظ تعداد کاراکتر یا سختی تلفظ) وجود دارند که همیشه مشکل زا هستند. در این مواقع باید سعی کنید که آنها را به کمک هم معنی ها یا گروه بندی کردن به یاد بیاورید. یعنی چه؟ یعنی اینکه مثلا لغتی مثل “humongous” (خیلی بزرگ) را به کمک گروهی از کلمات هم معنی مثل bigger یا large یا huge یاد بگیرید. به این متد، حتی کلمات بیشتری هم یاد می گیرید.

مثلا “large, humongous, gargantuan” بنظر شما معنای gargantuan چیست؟

 

کاور کتاب آموزش زبان انگلیسی

۶- یک وبلاگ انگلیسی بنویسید

خواندن وبلاگ ها یا وبسایت ها یک راه خوب برای یادگیری لغت واژه های جدید انگلیسی است اما، وبلاگ نویسی یک راه خوب تر! است. از وردپرس یا وبلاگ ساز های موجود استفاده کنید. می توانید یک موضوع خاص (مثلا لباس، مد، ادبیات و …) انتخاب کنید، یا می توانید راجب هر چیزی بنویسید.

در نهایت در قالب همین وبلاگ ممکن است شروع به پاسخ دادن به نظرات مخاطبان کنید یا روابط مجازی تان با افراد انگلیسی زبان مختلف به کمک ایمیل، چت و … گسترش پیدا کند.

۷-کتاب های مخصوص یادگیری لغات را مطالعه کنید

خواندن و مطالعه روش خوبی برای یادگیری زبان انگلیسی است، اما روش مطالعه ممکن است روش خوب را تبدیل به روش فوق العاده کند. کاری که شما باید انجام دهید این است که کتاب های چالش برانگیز یادگیری زبان انگلیسی را خریداری کنید و شروع کنید به یادگیری لغات جدید. سعی کنید خیلی بیشتر از سطح خودتان یاد بگیرید. ضرر نمی کنید!

 حتما حتما، لغات و جملات کاربردی ما را مرور کنید.

 

کتاب اموزش لغات انگلیسی

۸-با دیگران تمرین کنید

یادگیری و آموزش، زمانی که با دیگران تمرین کنید، هم سرگرمی بیشتری دارد و هم یادگیری را آسان تر می کند. گروهی از دوستانتان که با همدیگر یک هدف مشترک دارید (مثلا همه قرار است برای ادامه تحصیل به خارج از کشور بروید، یا سفر توریستی به یک کشور انگلیسی زبان داشته باشید و..) دور هم جمع کنید، چه بصورت حضوری و چه در قالب گروه های مجازی تلگرام یا اسکایپ و … شروع به مکالمه و مباحثه به زبان انگلیسی در مورد موضوعات مختلف کنید. نه تنها دایره واژگان خود را گسترش می دهید بلکه می توانید از همدیگر برای رفع اشکال کمک بگیرید.

با روش های ذکر شده، باور کنید یادگیری لغات انگلیسی خیلی خیلی راحت تر خواهد شد، مطالعه کنید اما در کنار آن به سرگرمی و جنبه فان هم بپردازید و به این ترتیب قبل از اینکه متوجه بشوید، خواهید دید که یک سری لغت واژه gargantuan خواهید داشت!

منبع

دانستنی های زبان آلمانی را بهتر بشناسیم!

زبان آلمانی بخاطر دانشمندان و موزیسین هایش هم که شده، شهرت زیادی دارد. از فروید که روانشناسی را متحول کرد تا آلبرت انشتین که فهم ما از علم را دگرگون ساخت. اما زبان آلمانی چه اطلاعات و دانستنی های جالبی دارد که ما از آن بی اطلاعیم؟ 

در اینجا راجب حقایق جالب زبان آلمانی صحبت می کنیم.

آلمانی زبان مادری بیشترین جمعیت اروپایی هاست (نسبت به زبان های دیگر)

در سطح جهانی اما زبان آلمانی ۱۱ امین زبانی است که به ان صحبت می شود. حدود ۹۰ میلیون بومی آلمانی زبان وجود دارد. در اروپا اما این جایگاه اول است و بعد از آن ایتالیایی، فرانسوی، اسپانیایی هستند. دقت کردید که زبان آلمانی در اروپا از انگلیسی هم سخنوران بیشتری دارد؟

حتما این مطلب را هم بخوانید: توصیه های مهم برای اصولی و سریع یادگیری زبان آلمانی

در زبان آلمانی سه نوع جنسیت داریم

در زبان های رومانس (Romance languages) اسم ها هم می توانند مردانه و هم زنانه باشند که کمی سخت و سردرد آور است. اما این موضوع در زبان المانی حتی سخت تر است. در آلمانی ما علاوه بر مونث و مذکر، خنثی هم داریم!

زمان در آلمانی، با توجه به ساعت بعد اعلام می شود

مثلا در زبان آلمانی می گوییم halb drei (نیم ساعت به ۳) که خیلی از نوآموزان فکر می کنند این به معنای ساعت ۳:۳۰ دقیقه است اما در واقع ۲:۳۰ است.

آلمانی بطور بیش از حدی کلمات را با هم ترکیب می کند

بنابر این تعجبی ندارد اگر بگوییم ما در زبان آلمانی لغتی داریم به نام kraftfahrzeughaftpflichtversicherung  که به معنای “بیمه قابل اعتماد اتومبیل” است! و باور کنید یا نه، زبان آلمانی بیش از ۵ میلیون لغت دارد!

سومین زبانی است که در سطح دنیا تدریس می شود

یعنی حتی بیشتر از چینی، روسی و اسپانیایی طرف دار و زبان آموز دارد. از این حیث آلمانی بعد از انگلیسی و فرانسوی قرار می گیرد.

یک واقعیت جالب! آلمانی ها کلمه ای مانند تصویر دارند که اشتیاق شان را برای کوبیدن مشت به صورت کسی نشان می دهد! (انگار دندان هایشان را به هم فشار می دهند!)

یک واقعیت جالب! آلمانی ها کلمه ای مانند تصویر دارند که اشتیاق شان را برای کوبیدن مشت به صورت کسی نشان می دهد! (انگار دندان هایشان را به هم فشار می دهند!)

۶۰% لغت واژه های زبان آلمانی و انگلیسی مشترک هستند

پس اگر انگلیسی را مسلط هستید، همین الان خیلی از لغات آلمانی را بلدید.

برای یادگیری زبان آلمانی، بهترین و ساده ترین روش، استفاده از نرم افزارهای آموزشی است که حاصل سال ها تجربه اساتید این رشته هستند. حتما این بسته های آموزشی زبان آلمانی را ببینید!

دوستان مشقی !

همانطور که گفتیم بسیاری از کلمات زبان آلمانی با انگلیسی مشترک هستند. واژه هایی مثل “Kindergarten” یا ” Strudel” در هر دو زبان مشترک اند. اما برخی واژه ها که ظاهرا هم در آلمانی شبیه انگلیسی هستند، معنای متفاوتی دارند که به آنها False friends یا دوستان مشقی(اشتباهی یا غلط انداز) می گویند. لغاتی مثل:

Kind: در انگلیسی به معنای مهربان و زیبا، در آلمانی به معنای کودک

Still: در انگلیسی به معنای هنوز یا با این وجود، در آلمانی به معنای سکوت

Spring: در انگلیسی به معنای فصل بهار، در آلمانی به معنای پریدن